Суспільство Патріарх Варфоломій написав передмову до книги Глави УГКЦ «Послання...

Патріарх Варфоломій написав передмову до книги Глави УГКЦ «Послання миру»

-

Патріарх Варфоломій написав передмову до книги Глави УГКЦ «Послання миру»

Суспільство Патріарх Варфоломій написав передмову до книги Глави УГКЦ «Послання миру»

Вселенський Патріарх Варфоломій написав передмову «Дванадцять місяців страшної війни» до книжки Глави Української Греко-Католицької Церкви Святослава польською мовою «Послання миру» («Orędzia pokoju»).

Про це повідомив департамент інформації УГКЦ.

Книга вийшла друком у видавництві «Gaudium» у Любліні.

«Ви зараз тримаєте в руках чесну, щиру, сповнену турботи розмову Блаженнішого Архиєпископа Святослава зі своїм народом. Перед вами щоденна розмова батька зі своїми дітьми в трагічний час великої війни, яку російська федерація розв’язала в Україні 24 лютого 2022 року. Це 800-сторінкова хроніка дванадцяти місяців страшної війни від Предстоятеля Української Греко-Католицької Церкви, яку він записав протягом незламних 2022 і 2023 років», — мовиться у передмові.

Вселенський Патріарх, цитуючи Блаженнішого Святослава, підкреслив, що Україна вистояла, вона бореться і молиться. «Усі релігійні громади України, зокрема Українська Греко-Католицька Церква, були і є зі своїм народом, — пише Його Святість. — Попри постійні обстріли та руйнування храмів, в Україні лунає щира молитва до Бога за справедливий мир і перемогу. Храми стали осередками місіонерської діяльності: серцями милосердя, точками незламності й, часто, бомбосховищами. Священнослужителі щодня допомагають молитвою і турботою воїнам та людям, які втратили рідних і домівки».

На думку Патріарха Варфоломія, публікація польського перекладу книги Блаженнішого Святослава сприятиме поширенню правди про страшну війну в Україні: «Поява цієї першої версії є важливою, оскільки Польща першою дала притулок мільйонам українців, забезпечивши їх домівками, соціальним захистом та умовами праці. Сподіваємося, що найближчим часом з’являться переклади цієї хроніки справедливості, турботи та євангельського духу іншими мовами, щоб поінформувати світ та сприяти більшій підтримці України».

Фото – Блаженніший Святослав і Вселенський Патріарх Варфоломій, Київ, 23 серпня 2021 року/УГКЦ

Коментарі

Останні новини

У Львові повідомлено про підозру співвласнику кримського готелю

За процесуального керівництва Львівської обласної прокуратури громадянину України повідомлено про підозру за фактом фінансування дій, вчинених з метою насильницької...

“Не просто зміна назви”: на Львівщині створили Раду безбар’єрності

11 липня 2025 року прийнято розпорядження про створення Ради безбар’єрності при Львівській ОВА. Водночас втратило чинність розпорядження, яким свого...

Рада призначила новий склад уряду

Верховна Рада України проголосувала за призначення нового складу Кабінету міністрів. Про це повідомляє Укрінформ із посиланням на допис народного депутата...

Сьогодні у Львові перевірять гучномовці

Начальник Львівської ОВА Максим Козицький повідомив, що у Львові сьогодні лунатимуть гучномовці. Орієнтовно з 16:00 до 18:00. Лунатимуть вони не...

У Львові облаштовують маршрут, який змінить тротуари, зупинки, парки та автобуси

Львів — одне з 15 міст України, де у співпраці з Міністерством розвитку громад та територій реалізовується масштабний проєкт...

У Львові синоптики прогнозують дощі і грози

18 липня у Львівській області грози, вночі значні, по півдню території сильні, вдень подекуди значні дощі. Повідомив Львівський регіональний центр...

Бронетехніку не відремонтували, а гроші списали: посадовець Міноборони завдав державі збитків на 5,4 млн грн

Завдав державі збитків на 5,4 млн гривень – поліцейські Львівщини викрили посадовця Міноборони. Через недбале ставлення до військової служби,...

Удар по заводу «Барлінек» у Вінниці: Польща викликала представника посольства рф

До МЗС Польщі в середу було викликано представника посольства росії, якому повідомлено, що бомбардування польського підприємства «Барлінек», яке не...

Зеленський: Демобілізація буде, коли Україна переможе ворога

Президент Володимир Зеленський у Верховній Раді перед голосуванням щодо призначення нового уряду зазначив, що демобілізація буде, коли Україна переможе...

У Польщі притулки для біженців з України прийматимуть лише представників захищених груп

Уряд Польщі поступово припинить діяльність притулків для воєнних мігрантів з України. Проєкт закону з цього питання було прийнято на...

Юлія Свириденко – новий прем’єр-міністр

Верховна Рада України проголосувала за призначення Юлії Свириденко на посаду Прем’єр-міністра України. Про це повідомляє Укрінформ із посиланням на допис...

ГО «Захист Держави» зареєструвала петицію про припинення транзиту нафтопроводом «Дружба»

Громадська організація «Захист Держави» офіційно зареєструвала на сайті Кабінету Міністрів України петицію «Про припинення транзиту нафти через територію України...

Поліція розслідує масове отруєння у львівському ресторані China Hi

16 липня під час моніторингу соціальних мереж поліцейські виявили публікацію про факт масового отруєння в одному з ресторанів по...

Україна переправила модернізований «Руслан» до Німеччини

Після завершення модернізації Ан-124-100, що належить компанії «Антонов», був переміщений до Німеччини. Про це пресслужба АТ «Антонов» повідомила у Фейсбуці, передає...

В новому ресторані у Львові отруїлися більше як півсотні людей

До Львівської обласної інфекційної лікарні впродовж 15-17 липня госпіталізували 43 особи, з них 8 дітей, з діагнозом гостра кишкова...

Погода у Львові

Lviv
хмарно
16.5 ° C
16.5 °
16.5 °
95 %
5.6kmh
99 %
Чт
16 °
Пт
19 °
Сб
16 °
Нд
23 °
Пн
28 °
- Advertisement -