Різдвяний вертеп за мотивами найстарішого із фізично збережених в Україні — Сокиринського вертепу — сьогодні показали у Львові. Участь у театральному дійстві взяли також пацієнти центру UNBROKEN. Подія відбулася у трапезній Українського католицького університету, де було організовано різдвяну вечерю для ветеранів.

Повідомила пресслужба Львівської міської ради.

Задля постановки вертепу організатори дійства працювали з оригінальним сценарієм з архіву Музею театрального, музичного та кіномистецтва України в Києві, де зберігається Сокиринський вертеп. Декорації відтворювали максимально наближеними до історичного оригіналу, у постійному діалозі з фахівцями музею. Команда принципово не осучаснювала форму заради ефекту, а працювала з першоджерелом, зберігаючи драматургію та конфлікти, закладені в оригінальному тексті.

«Сокиринський (Галаганівський) вертеп, який відтворюємо сьогодні — це один з єдиних оригінальних вертепів, рукопис якого зберігся до сьогодні. Цей вертеп часто відтворювався за часів незалежності і був одним з найвідоміших. Та сьогодні цей вертеп ми поєднуємо з адаптацією до сучасності. І це дуже класно, бо ти можеш імпровізувати і водночас тримати красиву класику. Тобто твориш вже нове на основі того що є, що болить», — розповідає Надія Шаповал, креативна директорка проєкту.

Вертеп складається з двох дій. Перша дія більш класична, яка відтворена за допомогою ляльок і тіней, а друга дія — адаптація до сучасності. І саме у другій дії участь взяли 5 пацієнтів центру UNBROKEN. Серед учасників, наприклад, Михайло Фатєєв, військовий 103-ї бригади ТрО, який отримав тяжке поранення хребта на фронті. Під час реабілітації він пише п’єси, малює та грає у виставах, зокрема у постановці «Сам на Сам», створений за його текстом. Поруч із ним — Валентин Олексієнко, танкіст із Київщини, який пережив повне ураження спинного мозку і після місяців боротьби за життя виходить на сцену разом з іншими учасниками постановки.

Загалом на різдвяній вечері були присутні понад 100 ветеранів з родинами. А також відвідав вертеп і мер Львова Андрій Садовий.

«Власне сьогодні ви є провідниками Різдва. Бо ви показуєте собою незламність і велику силу волі. Дякую кожному з вас, бо саме завдяки вам ми маємо наше Різдво», — наголосив мер Львова Андрій Садовий.

Ініціаторка різдвяної вечері та вертепу з пацієнтами UNBROKEN — Катерина Батенко. Бажання поділитися відчуттям дому з тими, хто змушений зустрічати Різдво в лікарні, стало основою події.

«Для мене особисто Різдво — це дуже цінне свято, коли ти віриш в чудо і дива. Відтак є бажання цим ділитися з людьми, які приїхали до Львова і проходять шлях довгої реабілітації. Та захотілося зробити не просто різдвяну вечерю з їжею, а зробити її із сакральною складовою. Відтак ми вирішили відтворити найстаріший збережений вертеп. І зрозуміло, що до його відтворення залучили ветеранів, адже вони займаються театром, і це свого роду відновлення для них», — зазначила Катерина Батенко.

До слова, завтра, 27 січня, о 17:00 найстаріший різдвяний Сокиринський вертеп покажуть на площі Ринок, поруч з фонтаном «Адоніс». Вхід на показ — вільний.

Режисер постановки — Ігор Білиць, головний режисер театру імені Марії Заньковецької. Учасники вертепу — ветерани центру UNBROKEN разом із народним ансамблем пісні і танцю ЛНУ імені Івана Франка «Черемош».

Партнери проєкту: Буд Інвест Ком, Генерал Черешня, Глобус, Фонд Олександра Усика.