Міський голова Львова Андрій Садовий зустрівся із новопризначеним Надзвичайним та Повноважним Послом Федеративної Республіки Німеччина в Україні Борисом Руґе. Це його перший офіційний візит до Львова на цій посаді. Також дипломат зустрівся із керівництвом області.

Про це йдеться у повідомленнях Львівської міської ради і Львівської ОВА.

Спершу Посол вшанував полеглих Захисників і Захисниць України, які поховані на Личаківському кладовищі у Львові. Опісля завітав у Львівську Ратушу, де зустрівся з міським головою Андрієм Садовим та його заступниками.

Андрій Садовий подякував німецькому народу за постійну підтримку українців та розповів про співпрацю з Фрайбургом, Вюрцбургом, Франкфуртом-на-Майні та Дюссельдорфом — німецькими містами, які надавали найбільшу медичну, соціальну та економічну підтримку Львову.

Опісля мер розповів про екосистему людяності UNBROKEN, де надають увесь комплекс допомоги: лікування, реабілітацію, протезування, мистецькі та спортивні активності, соціальне житло для поранених тощо. А також розповів про нові інфраструктурні, освітні та економічні проєкти, які реалізують спільно з іноземними партнерами.

Надзвичайний і Повноважний Посол Борис Руґе розповів, що дуже радий бути у Львові та поцікавився, як можна розширити співпрацю з німецькими містами. Відтак обговорили можливість створення німецького бізнес-офісу у Львові для залучення і підтримки німецького бізнесу та інвесторів, зацікавлених у співпраці зі Львовом та Україною. Адже Львів уже має досвід створення таких офісів з Японією – Japan Desk Lviv та Норвегією – Norway Desk.

«Це мій перший візит до Львова, і я дуже підтримую ваші ідеї партнерства. Мати німецьке представництво у Львові — це дуже цінно», — сказав Борис Руґе.

На зустрічі поговорили також про освітні та медичні ініціативи, місцеве самоврядування під час війни та співпрацю Львова з іншими українськими та європейськими містами.

У межах свого візиту до Львова Посол також відвідає UNBROKEN, де на власні очі побачить роботу центру, та огляне, як працює центр протезування та ортезування екосистеми UNBROKEN.

Максим Козицький привітав Бориса Руґе з призначенням та подякував Німеччині за підтримку України. Окремо наголосив, що Львівщина має тривалі та системні взаємини з німецькими партнерами у сферах економіки, медицини, енергетики, освіти та інших напрямках.

Важливою темою розмови стала економічна співпраця. На Львівщині зареєстровані 278 підприємств із німецьким капіталом. Серед найбільших – «БАДЕР УКРАЇНА», «КЛІНГСПОР» та «ОДВ-ЕЛЕКТРИК». Німецький бізнес продовжує працювати в області навіть в умовах повномасштабної війни.

«Дякуємо німецьким інвесторам за довіру до нашої області. Німецькому народові – за послідовну підтримку України. Очікуємо нових інвестиційних рішень. Разом з паном Послом бачимо потенціал в поглибленні партнерства у фармацевтиці, біотехнологіях, агропромисловому комплексі, легкій промисловості, ІТ та туризмі, а також розширенні тих підприємств, які вже успішно працюють на Львівщині.

З федеральною землею Саар Львівщина співпрацює в економіці, енергетиці, медицині, освіті та інших сферах. З Баден-Вюртембергом цього року також визначили конкретні напрями – економіка та інвестиції, ІТ і штучний інтелект, медицина і медичні технології, безпека й оборонна промисловість», – зазначив Максим Козицький.

Очільник області також розповів про представленість львівського бізнесу на німецькому ринку та перспективи подальшого розвитку ділових контактів. У січні–серпні 2026 року 120 підприємств Львівщини здійснювали експорт товарів до Німеччини, а імпорт із Німеччини здійснювали 287 підприємств області.

Під час зустрічі також йшлося про співпрацю з Німецьким товариством міжнародного співробітництва (GIZ), зокрема про вже реалізовані та заплановані проєкти.

Сторони обговорили актуальну ситуацію на Львівщині в умовах війни. Максим Козицький поінформував про потреби енергетичної сфери та підготовку до зимового періоду. Окремо порушили питання навантаження на систему охорони здоров’я області, яка приймає людей, що вимушено залишили свої домівки через війну. Це створює додаткову потребу в медичному обладнанні та його постійному оновленні.

Львівщина залишається відкритою до поглиблення співпраці з Німеччиною, реалізації спільних проєктів та залучення нових інвестицій.

До слова, Борис Руґе став Надзвичайним та Повноважним Послом Федеративної Республіки Німеччина в Україні у серпні цього року. Важливо, що раніше він працював помічником Генерального секретаря НАТО з політичних питань і політики безпеки, а також був заступником голови Мюнхенської безпекової конференції.