«З радістю повідомляємо, що розпочався черговий етап рятувальних робіт у церкві Петра і Павла у Львові. Незважаючи на складну ситуацію в Україні, ми раді, що разом із львівськими фахівцями ми можемо й надалі працювати над збереженням цінної культурної спадщини», – повідомили 21 серпня на сторінці інституту Polonika.

Головний вівтар храму (колишнього костелу єзуїтів) був збудований скульптором Себастіяном Фесінґером у 1744-1747 роках, у 1836 році реконструйований. Він мурований, виконаний у формі монументальної едикули із зображенням «всевидячого ока» у фронтоні та оздоблений мармуром з позолоченими орнаментами та скульптурами. Між чотирма колонами стоять фігури чотирьох засновників та покровителів ордену єзуїтів – св. Станіслава Костки, св. Ігнатія Лойоли, св. Франциска Ксаверія та св. Алоїза Ґонзаґи. В центрі – велике полотно «Розп’яття з пристоячими».

«Цього року розпочато перший етап науково-реставраційних робіт. Після демонтажу декоративних елементів та різьби можна буде визначити стан збереження всього вівтаря та провести ґрунтовне дослідження. Буде розроблено детальний реставраційний проект із зазначенням методів і засобів відновлення. На найбільш загрозливих та пошкоджених елементах вівтаря будуть проведені відновлювані роботи», – пояснили в інституті Polonika.

Настоятель церкви о. Тарас Михальчук розповів ZAXID.NET, що йде мова про реставрацію не лише самого вівтаря, а загалом всієї вівтарної частини храму – стін святилища зі всіма скульптурами від найдрібніших до найбільших частин. Площа вівтарної частини – 300 м² на висоту 26 м.

«За нашими домовленостями, після відновлення склепіння була запланована реставрація святилища. Але через війну ми змінили графіки. Ціле літо витратили тільки на монтаж риштування. Відповідно до того, наскільки нам вдасться залучити фахівців, будемо проводити роботи. Сподіваємося, за два роки закінчити цю частину реставрації», – пояснив о. Тарас Михальчук.

Як і попередні, роботи проводять українські і польські реставратори у співфінансуванні. Бенефіціаром гранту та проведенням роботи є Асоціація охорони культурної спадщини «КОН-ТАКТ». Храм оплачує оренду риштувань. Роботою команди керує Павел Болінський з Академії мистецтв у Кракові.

Запис У львівському гарнізонному храмі почали реставрацію головного вівтаря спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Цього року українські та польські фахівці відреставрували тут 6 надгробків на могилах архиєпискора Адама Ясінського, Станіслава Зарванського, родини Пюрків, Терези Кучинської, Йосипа Ногая, Якуба Печонки та чавунної лавки біля надгробку Агати Странської.

«Серед відреставрованих надгробків – ті, що були пошкоджені під час буревію, зокрема, і авторства скульптора Шімзера»,- розповіла начальниця управління охорони історичного середовища ЛМР.

Нагадаємо, у межах цього проєкту реставрують надгробки на могилах відомих людей, або ж ті, що мають мистецьку цінність.

Реставраційні роботи виконують українські та польські реставратори, а фінансує їх фундація «Полоніка».

Загалом за час такої співпраці на Личаківському цвинтарі відреставрували орієнтовно 100 надгробків.

Запис На Личаківському цвинтарі закінчили 14 етап реставраційних робіт спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Про це повідомив Інформаційний портал депутатів Львівської міської ради.

«Наша сьогоднішня зустріч відбулась на позитиві, люди залишилися задоволеними. Впродовж наступних двох років плануємо реалізувати проєкт реконструкції житлового кварталу Чорновола 43, 45, 49, 55; Хімічна, 50; Джерельна 42,44; Сорочинська 2,4,6,8. Це багатомільйонний проєкт, загальна вартість робіт становить – 16,4 млн. грн. Також цьогоріч мені вдалось залучити 3,5 мільйона гривень в бюджеті розвитку на початок капітальних робіт.

Плануємо облаштувати все: від внутрішньоквартальних доріг і хідників, дощоприймачів, місць для паркування до благоустрою району, зовнішнього освітлення та демонтажу аварійних дерев з висадкою нових натомість. Передбачили і дитячий майданчик», – запевнила Лейла Мелесова-Вальчак.

За словами депутатки тендер уже проведено, угоди з підрядниками укладено, тож роботи готові розпочати з 1 вересня.

Запис У Львові 11 будинків у районі вул. Хімічної відреставрюють на 16,4 млн грн спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Про це повідомляє ЛКП «Бюро спадщини».

Упродовж двох тижнів на Погулянці реставратори проводитимуть майстер — класи із відновлення історичної скульптури у дворі на вулиці Погулянка, 20. Окрім того, відбудеться серія екскурсій знаковими скульптурами міста. Організовує заходи ЛКП «Бюро спадщини» управління охорони історичного середовища.

На Погулянці облаштують спеціальну альтанку, у якій в режимі реального часу можна буде спостерігати за процесом реставрації історичної скульптури Матері Божої. Фахівці  зможуть побачити процес відновлення та отримати професійну консультацію від керівника майстер класів, реставратора Андрія Федоришина.

«Торік ми вперше та успішно провели Дні реставрації, під час яких реставрували історичну браму будинку з вулиці Князя Романа, 34. Тоді ця подія мала високий інтерес серед реставраторів  дерева. Цього року в рамках заходів ми вирішили об’єднати фахівців з реставрації декоративних елементів», – розповів директор ЛКП «Бюро спадщини» Павло Богайчик.

Для реставраторів, охочих долучитися реставраційних майстер-класів обов’язкова реєстрація за посиланням.

Локація працюватиме щоденно з 10:00 до 14:00 год.

Запис У Львові в серпні пройдуть Дні реставрації спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Про це повідомляє пресслужба ЛОДА.

Довкола церкви в Кугаєві (охоронний № 475/1.2), що неподалік Львова, у Солонківській ТГ, 2012 року створили громадську ініціативу «Врятувати церкву в Кугаєві». Довкола старовинного храму, який місцева греко-католицька громада вже не використовує, зібралися громадські активісти та пам’яткоохоронці зі  Львова та околиць.

У серпні 2013 року встановили у храмі охоронну та протипожежну сигналізацію. Волонтери ініціативи купили за власні та пожертвувані гроші новий дерев’яний ґонт на перекриття храму і дзвіниці. Вже готові й пиломатеріали для реставрації.

«Ми, учасники ініціативи, дуже вболіваємо за цей храм і будемо дуже раді, якщо він потрапить у список на фінансування. Для нас особливо знаково, що ми звернули на Кугаївську церкву увагу суспільства та влади не просто балаканням, ми діяли. Зрозуміло, що волонтерські залучені гроші – десь тисяча, десь більше – це замало і задовільно для реставрації. Реставрація такої пам’ятки потребує комплексного підходу. Надзвичайно важливо, розпочати й завершити всі роботи, бо незавершена реставрація, з перервами у роботах, дуже швидко погіршує стан храму», – каже голова обласного Товариства охорони пам’яток Андрій Салюк, який став співтворцем ініціативи “Врятувати церкву в Кугаєві”.

На жаль, не дожив до моменту, коли храм таки відреставрують, знаний український графік Богдан Сорока, який теж вболівав за долю церкви. Його альбом ліногравюр «Дерев’яні церкви Галичини» можна було отримати за пожертви на відновлення церкви до 2018 року.

Храм у Кугаєві – характерний зразок бойківського типу церков. Згідно з датою, зазначеною на одвірку, його збудували 1693 року. Реставрований коштом громади у 1874 році за отця Олександра Гориновича і провізорів Михайла та Василя Батогів (свідчить напис в інтер’єрі). Ремонт проводили тут також 1985 року. Тоді, зокрема, замінили  ґонт. 1989 року наново помалювали. Церква тризрубна. Центральний об’єм увінчаний тризаломним, а два бічні — двозаломним наметовим гонтовим дахом. До вівтарної частини з півночі прибудовано ризницю. Зберігся іконостас 1702-1806 рр. роботи народних майстрів. Дзвіниця дерев’яна, каркасної конструкції, триярусна, з частково відкритим першим ярусом, датується XVIII ст.

Після будівництва у 1990-х роках нової мурованої церкви, храм використовувався рідко і поступово занепадав, через що потребує термінової реставрації. 2010 року на замовлення Обласного управління охорони культурної спадщини виконано проектно-кошторисну документацію, яка наразі вже не є актуальна. Цей проєкт передбачає підняття храму й заміну підвалин. Однак коштів на реставрацію наразі не було виділено і робіт не розпочато.

Загалом для відновлення храму, кажуть у департаменті архітектури і розвитку містобудування Львівської ОДА, потрібні не менше п’яти мільйонів гривень. Якщо врахувати процес виготовлення проєктної документації, її погодження у Міністерстві культури та інформаційної політики, а також отримання всіх необхідних дозволів на початок робіт, передбачених коштів має вистачити до кінця року. Продовжити роботи планують і наступного.

«Нагадаю, вже завтра депутати Львівської обласної ради мають намір затвердити нову програму з охорони культурної спадщини області на наступні 5 років. Відтак будуть затверджені і переліки об’єктів, які профінансують з обласного бюджету. Ми сподіваємося і на співфінансування від місцевої Солонківської громади. Відповідно до індексу податкоспроможності, вона не бідна. Тож спільно з комісією спадщини та туризму ЛОР, готуємо її керівництву відповідного листа», – каже директорка департаменту архітектури та розвитку містобудування ЛОДА Олена Василько.

Запис За кошт обласного бюджету на Львівщині реставрують Бойківську церкву XVII століття спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Про це повідомили у прес-реалізі ЛКП “Бюро Спадщини”.

«Ще донедавна ця брама була пофарбована в чорний колір, під яким приховувалися численні пошкодження. Ми це все виправили, повернувши брамі розкішні  темно-зелені тони, які гармонійно відповідають її рослинному оздобленню. Також ми відновили засклення світлика, яке раніше було забите фанерою, – розповів реставратор Юрій Миколаїшин.

Окрім цього, на брамі встановили нову клямку, відновили роботу автентичних завіс і встановили відреставрований австрійський замок.

Фото: Бюро Спадщини

«Раніше, навпроти нашого будинку стояв ще один. Під час Другої світової війни його повністю знищила авіаційна бомба, а уламки залишили декілька відмітин на цій металевій брамі. Якщо придивитися – на світлику можна побачити на ній ці історичні штрихи. Сама в цей момент була, мабуть, відчинена, тому не постраждала”, – розповів мешканець Ігор Турчин.

Фото: Бюро Спадщини

Реставраційні роботи цієї брами коштували понад 61 000 грн, з яких мешканці оплатили майже 18 500 грн, іншу частину покрив бюджет міста.

Запис У Львові відреставрували старовинну браму спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Адже ще є невідреставровані скульптури св. Катерини й св. Рози. Щоправда, роботи почнуться не у 2021 році, бо для цього необхідно знайти спонсорів.

Станом на сьогодні у храмі замінили усі вікна, реставрували вітражі та 4 скульптури над входом, а також відремонтували дах, який протікав.

Наразі на згадку про ці часи залишилася лише потріскана стеля.

Загалом храм пережив світові війни та встояв. Хоча до його знищення доклалися й радянські активісти.

“Із найголовніших скульптур, що стоять у святилищі, знята позолота“, – розповів у коментарі ПравдаТУТ Львів адміністратор церкви Пресвятої Євхаристії о. Юрій Васьків.

На жаль, масштабних реставраційних робіт за кілька сотень років тут майже не було. Хоча будівля входить до архітектурного ансамблю спадщини ЮНЕСКО. Зараз вже є найближчі плани.

“Потрібно відреставрувати напис “Єдиному Богу честь і слава”. Адже він також був позолочений. Це видно на старих фотографіях“, – додала керівниця управління охорони історичного середовища Львівської мерії Лілія Онищенко.

Реставраційні роботи міському бюджету обійшлися в понад 10 млн грн, а понад 4 млн грн – кошти польського фонду. На решту робіт просять зголошуватися спонсорів.

Запис У Львові реставрують Домініканський собор спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

«Це пам’ятка дерев’яної архітектури початку  XX ст  і єдина зі збережених будівель зрубної конструкції. Вілла «Гопляна» зведена без жодного цвяха за проєктом архітектора Яна Семковіча в традиційних формах модерну з елементами карпатського різьбленого стилю. Вілла розміщена в центральній частині курортного міста», – зазначила керівник департаменту архітектури та містобудування Львівської ОДА Олена Василько. Пам’ятку відновлять у межах проєкту «Реставрація пам’ятки архітектури Художнього музею Михайла Біласа» або вілла «Гопляна», який переміг у конкурсі секторальної бюджетної підтримки ЄС.

«Загальна вартість проєкту – понад 19 млн 300 тис грн,(16 мільйонів – грантові кошти ЄС, які йдуть через держбюджет,  1 млн 800 тис грн – обласні кошти, решта 1 млн 528 тис грн – гроші Трускавця). Проєкт плануємо реалізувати упродовж двох років»,  – наголосив заступник голови  Львівської ОДА Юрій Бучко. У музеї Біласа експонуються текстильні роботи Михайла Біласа: гобелени, килими, верети, ліжники, вишивані сервети, доріжки, подушки, багатопланові сюжетні панно та аплікації, декоративні квіти. Крім постійно діючої виставки, музей експонує роботи знаних і молодих художників, графіків, скульпторів, майстрів декоративно-ужиткового мистецтва.

Запис На Львівщині за кошти ЄС відреставрують дерев’яну віллу спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..

Вартість робіт — 2,9 млн. грн. Загалом за останні 5 років у місті відреставровано фасади 19 будинків.

Запис У Львові реставрують 100-річну архітектурну пам’ятку спершу з'явиться на Perets.media: онлайн видання Перець - новини про Україну, Львів та світ..