У четвер, 15 жовтня, о 18:00 у мистецькому об’єднанні «ХВИЛЯ» презентують книгу французького театрального педагога Жака Лекока «Поетика тіла», яка вперше виходить українською мовою у видавництві ArtHuss. Подія стане нагодою познайомитися з підходом Лекока до театральної освіти, дізнатися більше про його Школу та обговорити перспективи розвитку української театральної педагогіки.

Про це повідомила пресслужба Львівської міської ради.

«Поетика тіла» — книга про театр, творення та навчання, що знайомить читачів з одним із найвпливовіших підходів до театральної педагогіки XX століття. Український переклад відкриває нові можливості для осмислення практик фізичного театру та пошуку актуальних орієнтирів для української театральної освіти.

Микола Набока — український актор і викладач фізичного театру, випускник Школи Жака Лекока. Він розповість про особливості навчання у Школі, її педагогічний підхід і досвід, який можна осмислити в контексті сучасної української театральної освіти.

«На презентації я дам ключики до сприйняття книги, поділюсь досвідом навчання там і, звісно, розповім, як виникла ідея цього видання та з якими викликами зіштовхнувся на шляху. Безумовно, це нагода вчергове уявити, якою може бути українська театральна освіта і які зміни для цього потрібні. Я також підготував один особливий сюрприз… Словом, буде цікаво!», — ділиться Микола Набока.

Зустріч об’єднає розмову про книгу, особистий досвід навчання у Школі Жака Лекока та ширші питання театральної педагогіки. Подія адресована всім, хто цікавиться фізичним театром, акторською практикою, мистецькою освітою та сучасними підходами до театрального творення.

«Поява українського перекладу „Поетики тіла“ Жака Лекока — важлива подія для нашої театральної спільноти. Це ще один крок до того, аби робити знання про світові театральні практики доступнішими українським акторам, режисерам і викладачам, а також переосмислювати власні підходи до театральної освіти. Розвиток культури неможливий без такого обміну досвідом, без середовищ, у яких народжуються нові ідеї, а відомі практики осмислюються по-новому.

Для нас є надзвичайно цінним той досвід співпраці, який ми мали з мистецьким об’єднанням „ХВИЛЯ“. Ми вже мали нагоду разом працювати над виставою „Як ми будували свої доми?“, яку створили до 770-річчя Львова. Й підхід „ХВИЛІ“, який формується на перетині різних мистецьких течій, є чудовим прикладом віднаходження власної художньої мови», — зазначає керівниця управління культури Львівської міської ради Марта Бешлей.

Презентація відбудеться 15 жовтня з 18:00 до 20:00 у мистецькому об’єднанні «ХВИЛЯ» (вул. Шевченка, 120, KIVSH).

Вхід вільний за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/Gx9eNpYFMQXQdnMSA